하쿠네 일상공유

안녕하세요, 써니☀입니다~ 오늘도 미드 프렌즈를 보고 영어 표현을 정리해왔어요. 같이 공부합시다 ^~^ 의역, 직역 부분의 피드백은 환영입니다! 1. I bet he is a lawyer. - 그는 분명 변호사 일거야. 2. We feel kind of responsible - 우리가 약간의 책임이 있다고 느껴 *kind of = sort of 약간, 어느 정도 3. That's too much information. = 그거 TMI 야! *TMI를 실제로 사용한 문장이길래 가져와봤어요^.^ 4. Don't take this wrong. - 오해 말고 들어 5. way too special - 너무 튀어 *way 훨씬 (강조 의미) 6. I'm famished - 배고파 죽겠어 *famished = st..

안녕하세요, 써니☀입니다~ 오늘도 미드 프렌즈를 보고 영어 표현을 정리해왔어요. 같이 공부합시다 ^~^ 의역, 직역 부분의 피드백은 환영입니다! 1. It's just such a slap in the face. - 이건 모욕적이야; 실망스러워 *a slap in the face 모욕, 낙담하거나 실망시키는 행위 2. I'll be just as pathetic as the rest of you. - 남은 너희들만큼 불쌍해질 거야. *pathetic 불쌍한; 무기력한 3. It's just that I'm sick of being a vimtim. - 난 그냥 더 이상 피해자가 되는 게 지겨운 거야 * lt's just that~ 난 그냥 ~인 거야. *be sick of ~에 넌더리 나다 4. We'r..

안녕하세요, 써니☀입니다~ 오늘도 미드 프렌즈를 보고 영어 표현을 정리해왔어요. 같이 공부합시다 ^~^ 의역, 직역 부분의 피드백은 환영입니다! 1. I was wondering ~ - 궁금한 게 있는데 2. Do you think it would be possible if I got a hundred-dollar advance on my salary? - 내 봉급에서 100달러 가불을 받을 수 있을까? * advance 가불 4. I hear what you're saying. I am with you. - 네가 무슨 말하는지 알겠어. 나도 인정해/같은 생각이야/동감해. 5. Are you wearing make-up? - 너 화장했니? *wear make-up 화장하다 6. What's it look..

안녕하세요, 써니☀입니다~ 오늘도 미드 프렌즈를 보고 영어 표현을 정리해왔어요. 같이 공부합시다 ^~^ 의역, 직역 부분의 피드백은 환영입니다! 1. Can you believe she actually thought that? -그녀가 진짜 그렇게 생각했다는게 믿기니? 2. This is fascinating. - 흥미롭네 3. What is it about me? - 나의 어떤 부분이? 어떤 부분 때문에?? 4. Can you make it quick? - 빨리 해줄 수 있니? 5. It is a matter of hours. - 이건 시간문제야 6. She may have died. - 그녀는 죽었을 수도 있어 *may have p.p ~했을지도 모른다(추측) 7. She is passed. - 그녀..

안녕하세요, 써니☀입니다~ 오늘도 미드 프렌즈를 보고 영어 표현을 정리해왔어요. 같이 공부합시다 ^~^ 의역, 직역 부분의 피드백은 환영입니다! 1. Do something! - 뭘 좀 해봐! 2. Put Joey on the phone. - (전화할 때) 조이 바꿔줘 3. We were holding up the peopl behind us. - 우리가 뒷사람들을 기다리게 하고 있어 4. I'm taking my time. - 난 천천히 하고 있어, 천천히 진행 중이야 5. She has no idea what you are thinking. - 네가 뭘 생각하고 있는지 그녀는 전혀 몰라. 6. If you don't ask her out soon, you are going to end up stuck..

안녕하세요, 써니 입니다~ 오늘도 미드 프렌즈를 보고 영어 표현을 정리해왔어요. 같이 공부합시당 ^~^ 의역, 직역 부분의 피드백은 환영입니다! 1. Magic is about to happen. - 마법이 일어나려고 해 *be about to 동사원형: 막~하려는 참이다. 2. I feel violated. - 더럽혀진거같아 3. Could she be more out of my league? - 그녀는 완전 내 수준을 뛰어 넘었어 4. Back me up here. - 도와줘, 날 지지해줘 5. Absolutely! - 당연하지 6. I think I like it better that way. - 난 저 방식이 더 좋은 것 같아 7. All of sudden, we realized we were i..

안녕하세요, 써니❤️ 입니다. 오늘은 미드 프렌즈의 시즌1 4화에 나온 영어 문장들을 정리해왔어요~! 오늘도 영어 공부 열심히 해봐요 ^~^ 1. If I were *omnipotent for a day, I would want ~. - 내가 하루동안 전능해진다면 나는~을 원할거야. *omnipotent 전능한 **가정법 과거 (현재사실 가정) 2. You just nodded off again. - 너 금방 또 졸았어 *(의자에 앉아) 깜빡 졸다 3. I got no sleep last night. - 나 어제 밤에 잠을 못잤어 4. I swear I’ve seen birds do this on Wild Kingdom. - 맹세하고 새들이 저렇게 하는 걸 Wild Kingdom(다큐멘터리)에서 본 적있..

안녕하세요, 써니 입니다. 오늘도 미드 프렌즈의 영어회화 표현을 정리해왔어요^^ 영어 공부에 도움 되시길 바랍니다. 1. I will catch up with you - 내가 따라갈게 (먼저 가있는 사람에게 ‘찾아갈게, 따라갈게’ 라는 의미로 많이 쓰임) 2. She is still totally paranoid. - 그녀는 여전히 편집증이야. 3. I don’t want to give them any more *ammunition than they already have. -그들에게 더이상 트집잡히기 싫어. *ammunition (언쟁에서 무기가 될 수 있는) 정보. ≒ 트집 4. Do that for another 2hours, you might be where I am right about now...