[영어표현] 미드 'Friends 프렌즈 S1 Ep9' 영어 회화 문장 및 표현 정리

안녕하세요, 써니☀입니다~

오늘도 미드 프렌즈를 보고 영어 표현을 정리해왔어요.

같이 공부합시다 ^~^

의역, 직역 부분의 피드백은 환영입니다!

 

 

1. I was wondering ~

- 궁금한 게 있는데

 

2. Do you think it would be possible if I got a hundred-dollar advance on my salary?

- 내 봉급에서 100달러 가불을 받을 수 있을까?

* advance 가불

 

4. I hear what you're saying. I am with you.

- 네가 무슨 말하는지 알겠어. 나도 인정해/같은 생각이야/동감해.

 

5. Are you wearing make-up?

- 너 화장했니?

*wear make-up 화장하다

 

6. What's it look like?

- 그거 어떻게 생겼어?

 

7. I'm totally behind this experiment.

- 이 실험에 전적으로 동의해

 

8. Not even close

- (정답, 혹은 원하던 것에 가까워지지 않음) 멀었어.

 

9. We all chipped in

- 우리 모두가 모았어

* chip in 나서다, 기부하다

 

10. You owe me 20bucks.

- 넌 나한테 20달러 빚졌어.

*buck=dollar

 

11. You don't know what that means to me.

- 넌 그게 나에게 어떤 의미인지 모를 거야

 

12. I am off to Carol.

- 난 캐럴한테 가볼게

 

13. It's all over the news

- 뉴스에 다 떴어

 

14. Who's with me?

- 같이 갈 사람?

 

 

제 포스팅이 도움이 되었다면 공감💜

다음 포스팅이 기대된다면 구독💛

 

좋은 하루 보내세요~ 🥰