[영어표현] 미드 'Friends 프렌즈 S1 Ep7' 영어 회화 문장 및 표현 정리

안녕하세요, 써니☀입니다~

오늘도 미드 프렌즈를 보고 영어 표현을 정리해왔어요.

같이 공부합시다 ^~^

의역, 직역 부분의 피드백은 환영입니다!

 

 

 

1. Do something!

- 뭘 좀 해봐!

 

2. Put Joey on the phone.

- (전화할 때) 조이 바꿔줘

 

3. We were holding up the peopl behind us.

- 우리가 뒷사람들을 기다리게 하고 있어

 

4. I'm taking my time.

- 난 천천히 하고 있어, 천천히 진행 중이야

 

5. She has no idea what you are thinking.

- 네가 뭘 생각하고 있는지 그녀는 전혀 몰라.

 

6. If you don't ask her out soon, you are going to end up stuck in the zone forever.

- 네가 그녀한테 빨리 데이트 신청을 하지 않으면 넌 그 영역에서 평생 멈춰있게 될 거야.

* ask sb out ~에게 데이트 신청을 하다

* end up 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다

* (be) stuck in ~에 갇히다

 

7. What's messing up with you?

- 뭐가 문제야?

 

8. This is so typical.

- 항상 이래, 이런 식이야.

 

9. It's totally superficial.

- 완전 외모만 본거야, 외적인 거야.

*superficial 표면의, 피상적인; 얄팍한, 깊이 없는

 

10. We have nothing in common.

- 우린 공통점이 없어.

 

11. That's not the point.

- 그게 중요한 게 아니야.

 

12. This probably isn't the best time to bring it up.

- 이 이야기를 꺼내기에 좋은 타이밍은 아닌 것 같아

*bring sth up 화제를 꺼내다

 

 

제 포스팅이 도움이 되었다면 공감💜

다음 포스팅이 기대된다면 구독💛

 

좋은하루 보내세요~ 🥰